容疑者は少なくとも11人で、うち2人は女、また全員が拳銃またはライフルを持っていたとのことだ。逃走する車とそれを追うヘリコプターの激しい追跡劇が行われるかと思いきや、今度は天候が強盗らの味方をした。リアクションユニット南アフリカのプレム・バルラムさん（Prem Balram）は、「容疑者の捜索は行われたが、雨が降り始めて視界が悪くなったため、ヘリコプター乗組員の判断によって早々に中止された」と語った。結局、犯人を検挙することはできていない。

この事件に対し、国民からは「映画みたい」「ニセ警官が本物の警官を襲うのは世も末」「（南アフリカは）偽政治家が国家を襲っている国」など、治安悪化の一途をたどる南アフリカの現状を憂い、怒りの声が殺到している。

画像は『News Panther　2024年1月18日付「Fake Cops Rob On-Duty Policeman and Car Dealership in Tongaat.」（Image: RUSA）』『Reaction Unit South Africa　2024年1月18日付Facebook「On-Duty Policeman Robbed By Bogus Cops: Tongaat – KZN」』『Metropolitan Police　2021年10月14日付「Video on social media appearing to show men impersonating police officers in east London」（Credit: Metropolitan Police）』『Yahoo奇摩新聞　2019年4月20日付「冒牌貨遇上正牌員警！毒販持假造警察證件遭攔查 遇本尊俯首認罪」（翻攝照片）』『Facts East Africa　2023年10月12日付X「FACT: Kenyan authorities have arrested a fake lawyer, Brian Mwenda」』『Mail ＆ Guardian　2019年3月1日付「Fake SAA pilot flew under radar」』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部　FLYNN）