「リスが木に挟まれている」という奇妙な通報を受け、現場に向かった警察官。頭が木の隙間に引っかかったリスを発見した（『Cohasset Police Department, Cohasset MA　Facebook「We get a lot of strange calls.」』より）

木の幹の細い隙間に頭が引っかかり、身動きが取れなくなっていたリス。自力で抜け出そうともがいていたところ、警察官が駆けつけた（『Cohasset Police Department, Cohasset MA　Facebook「We get a lot of strange calls.」』より）

リスを簡単に引き抜くことはできず、警察官らは手指消毒液を潤滑剤代わりに使用して救出する作戦に出た（『Cohasset Police Department, Cohasset MA　Facebook「We get a lot of strange calls.」』より）

無事にリスを救出して記念撮影をする警察官たち。その後、リスは手袋越しに警察官の人差し指に噛みつき、どこかへ走り去った（『Cohasset Police Department, Cohasset MA　Facebook「We get a lot of strange calls.」』より）