その思い出の場所で自身の70歳の誕生日を祝おうと夫とともに食事をしていたとのこと。ツィレ氏によると「地震が発生したのかと思った」というほど揺れたようだ。幸いにも楢の木が倒れたのはレストラン側ではなかったため、客や従業員にも怪我はなかった。折れた大木は隣接するホテルラウンジの天窓を破壊しガラスを割ったが、被害は最小限に抑えられたようだ。

ケープタウン市長、民主同盟党首、そして西ケープ州知事と華々しい経歴の中、多くの困難を乗り越えてきたツィレ氏だけあって「スリルと興奮にあふれた誕生日ディナーだった」と自身のSNSに倒れた大木の写真を投稿すると、「あなたはいつも注目されているわね」「あなたの怖いもの知らずは、木ですら抜けてしまうほど」などとジョークを交えつつも誕生日を祝福するコメントが相次いだ。

画像は『Helen Zille　2021年3月10日付Facebook「While my husband and I were having dinner at the venue where we got married, the wind brought this 300 year old oak tree crashing down.」』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部　FLYNN）