さらに作家のジョルダーノ・ブルーノ・グエッリ（Giordano Bruno Guerri）氏が自身のツイッターに「チヴィタノーヴァ・マルケではクリスマスはこうやってお祝いされるらしい。イエス・キリストが全く違った方法（聖母マリアの処女懐胎）でこの世に誕生したってことを、多分皆は忘れているんだな」というつぶやきとともにこの写真を投稿したからであった。このニュースと写真は瞬く間に拡散し、「恥ずかしい」「セクシーなイベントなのかと思った」「B級アダルト映画の撮影してるの？」「ここはプライベート・クラブ？」「ちょっとやりすぎでしょう」といった声があがった。

だがこの騒ぎに対して、チヴィタノーヴァ・マルケの市職員達は「このイルミネーションが、チヴィタノーヴァ・マルケを訪問する観光客の増加に繋がるといいですね」と冷静である。同市の評議員マイカ・ガベッリエリ（Maika Gabellieri）氏もニュースサイト『il Resto del Carlino』のインタビューで「私達はこの出来事で多くの人を笑顔にしました」と余裕の対応を見せているが、一方で「将来的には別の方法について話し合うかもしれません」とも述べているため、このイルミネーションが楽しめるのは今年で最後になってしまうのかもしれない。

画像は『GiordanoBrunoGuerri　2017年12月9日付Twitter「A Civitanova Marche festeggiano il ＃Natale」』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部　椎名智深）