大統領の顧問弁護士マイケル・コーエン氏が『New York Times』紙の取材に対し、元ポルノ女優のストーミー・ダニエルズ（本名ステファニー・クリフォード）さんとのスキャンダルで、トランプ大統領が口止め料として13万ドル（約1440万円）を支払ったことを認めたばかりだった。

また14日午後には、フロリダ州パークランドの高校で銃乱射事件が発生。多数の犠牲者が出るなど緊迫した状態となり、ホワイトハウスはバレンタインデーどころではなくなってしまった。

トランプ大統領夫妻にとっては、「なんてロマンチックなバレンタインデーなの！」「これぞ理想のカップル」と多くの人から称賛の声があがったオバマ夫妻とは、実に対照的な一日になってしまったようである。

画像は『The Children’s Inn　2018年2月14日付Twitter「From The Inn with love: big thanks to ＠FLOTUS for visiting us today.」』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部　c.emma）