海外発!Breaking News

writer : ac

【海外発!Breaking News】コストコの誕生日ケーキ、可愛い“恐竜”のはずが、怖い目の“ナメクジ”のようで大笑い(英)

会員制倉庫型店「コストコ」のケーキは、手頃な価格でデザインが豊富なことから人気である。しかし実際にデザインを描くのは現地スタッフに一任されているようで、ときには見本とはかなり違った完成品を手にすることもあるようだ。恐竜の誕生日ケーキの話題を、英ニュースメディア『The Daily Star』などが爆笑コメントを交えて伝えた。

掲示板型ソーシャルニュースサイト『Reddit』に今月8日、「コストコ」で特別注文した恐竜の誕生日ケーキの“理想と現実”の写真が投稿され、多くの人々の笑いを誘っている。

1枚目は、モデルとなった“理想”の写真で、長方形のホワイトクリームのケーキに水色の恐竜が描かれている。恐竜の頭部から背中、尻尾にかけては棘状の緑色の突起があり、緑色の草原にはピンクや黄色、紫色などの花が咲いている可愛らしいデザインだ。

そして2枚目は、イギリスのコストコで購入したと思われる“現実”の誕生日ケーキの写真で、表面には次のように書かれている。

「40歳の誕生日おめでとう。ジェイソン(Happy 40th Birthday Jason)」
「あなたは老いた恐竜ね(You Old dinosaur)」

コストコUKのウェブページによると、これは48人に振る舞うことができるハーフシート(30×40×8センチの長方形)のケーキで、お値段が約2797円(16.49ポンド)だという。かなりお得感があるが、

1 2