両脚を突き出すようして姿を消した。

フアンさんがウッドチッパーに吸い込まれていく様子を目の当たりにした同僚は、慌てて残渣を放り投げ、フアンさんの脚を掴もうとするが間に合わない。そして機械を停止させるも、身体の一部が粉砕され、機械上部から勢いよく排出されてしまい、ほぼ即死の状態だったという。

この事故を受け、フアンさんとの間に8人（一部報道では5人）の子供がいる妻は「夫は家族の唯一の稼ぎ手だったのに…」と悲嘆に暮れており、雇用主は葬儀費用の負担や今後の経済的援助を申し出ているという。

ちなみに昨年9月にはギリシャの精肉店で、50歳の女性が業務用肉ミキサーを清掃中、頭から機械に巻き込まれて死亡していた。最初に異常に気付いたのは、一緒に清掃作業をしていた娘だったという。

画像は『HOYPERÚ TV　Facebook「＃Tragedia」』『Libertad bajo palabra　「Trabajador muere en máquina procesadora de alimentos; dejó viuda a su esposa con ocho hijos」』『Parapolitika.gr.　「Τραγωδία στο Μεσολόγγι: Αυτή είναι η κρεατομηχανή που κατακρεούργησε την 50χρονη」（Image: Newsflash）』『The Daily Star　「Dad’s body ‘split in half’ after falling to grisly death in 1,500C vat of molten iron」（Image: Caterpillar）、「Man, 39, decapitated after getting caught in chicken machine while cleaning it」（Image: Carlos Lynn / Facebook）』『news.com.au　「Jill Greninger dies falling into meat grinder at Economy Locker Storage Co in Pennsylvania」（Picture: Facebook）』より
（TechinsightJapan編集部　A.C.）