南アフリカ、クワズール・ナタール州の警察署で、勾留されていた裁判待ちの男6人が脱走する事件が起きた。6人のうち1人は殺人犯であるというが、なぜこれほどまで簡単に脱走することができたのか。