交通整理から立ち寄った感じを思わせた。そして、2人はステージ中央でたたまれていた国旗を広げ、縦に4つ折りにするとそれを三角に折っていく。その手際が悪く、ある選手は身体を折り曲げて笑ってしまい、緩んだ空気になってしまった。かろうじて失敗することなく折りたたむと、キャプテンに向き直り、敬礼して国旗を渡した。お互いがぎこちない敬礼を行うと拍手が起こり、警察官2人は回れ右をして退場するはずだったが、奥にいた警察官がもう1人と重なり合うように退場し、ほぼすべての選手が爆笑していた。

この動画がSNSで拡散されると、南アフリカ代表チームへの激励メッセージのほか、「練習不足」「南アフリカは何をしてもジョークに見える」「警察官がまじめにやっていない」といった声が多数見受けられた。

アメリカなどの国旗を渡すセレモニーなどと比較しても、今回の警察官には制服に威厳が見られない、手袋を着用していない、動きが緩慢など多くの違いが挙げられる。今回は出発セレモニーであり国家儀式ではなかったものの、警察官の信頼は失墜しているようだ。

SAPS hand over the South African flag to Bafana Bafana captain Ronwen Williams before departure to Afcon. pic.twitter.com/Ao6qU9kz6N

— Mahlatse Mphahlele (@BraMahlatse) January 11, 2024

画像は『The South African　2024年1月12日付「VIDEO: Police officers embarrassing themselves at Bafana Bafana send-off」（Photos: X/＠BraMahlatse）』『eNCA　2019年5月25日付X「Paratrooper crash lands during Presidential inaguration.」』『Greg Davies　2021年7月27日付X「More footage of the crack ＃SANDF troops , we are safe .」』『PresidencyZA　2019年11月7日付X「［PICTURES］: The ＃SpringbokChampions kick off the Championship Tour with a stop at the Union Buildings to hand the ＃WebbEllisCup to President ＠CyrilRamaphosa」』『Road Traffic Management Corporation　2020年8月31日付X「＃BREAKING: Immediate DISCIPLINARY action is being taken against our National Traffic Police member.」』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部　FLYNN）