センビさんによると「ぐるぐるは家、その上にある文字は家具のようなもの」とのことだ。当時、新型コロナウイルスを全く気にせず屋外で遊んでいた子供たちは、センビさんのヘアスタイルを見ると声をかけ、この言葉の意味について尋ねてきたそうだ。その度にセンビさんは、マスクすらつけていない子供たちにステイホームや石鹸で手を洗うことを教えてきた。またセンビさんの店の常連客は、彼のヘアスタイルについて「最初に彼のアートを見たときは、車を止めて写真を撮らせてもらった。とても個性的だ」と称賛した。

ドレッドヘア歴10年で詩人としても活動しているセンビさんは、さらに新しいヘアアートを作った。ぐるぐるの数を倍にし、かつて反アパルトヘイトの曲のタイトルにもなった「Senzenina（私たちが何をしたんだ？）」という言葉をのせて作り上げた。今回の言葉には、6月1日にロックダウンがレベル3になり、教会や学校をはじめ多くの会社が事業を再開したにもかかわらず、自分たちは店を開けることが認められていないことから「一体私たちが何をしたというのだ」という心の叫びを表したそうだ。このヘアスタイルの作り方は他の美容師に真似をされたくないため、詳しいことは「企業秘密」とのこと。ちなみに夜はこの文字の部分を取り外して眠るという。

この抗議の言葉は多くの美容関係者が思っていることであり、彼らが政府に提出するために始めたオンライン嘆願書は7万件近く集まった。その後、美容関係者の雇用組織は政府と対話、今後この状況は大幅に改善されるようだ。センビさんの喜びのヘアスタイルを見ることができる日も近いかもしれない。

画像は『GroundUp　2020年6月15日付「Uitenhage stylist uses his hair to protest against Covid-19 lockdown」（Photo: Thamsanqa Mbovane）、2020年5月7日付「Covid-19: The message is in the hair」（Photo: Thamsanqa Mbovane）』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部　FLYNN）