「ホプソン判事は歩き出すとわざとのようにキンブル副署長にぶつかったのです。怒ったキンブル副署長はすぐにホプソン判事の身体をひっくり返し、その腕に手錠をはめて法廷から引っ張り出しましたからね。法服（裁判官の黒い服）姿の判事が逮捕されるなど、まさかの光景に驚くばかりでした」と話している。

その後、キンブル副署長は同メディアの取材に対して「事件の詳細に関してはどのような質問もお断りする」と回答を拒み、市警もこのトラブルに関する記録を開示することはなかった。同様にホプソン判事も「司法手続上のことに関しては一切コメントできない」と答えたが、逮捕の事実については肯定も否定もしなかったという。

画像は『WREG.com　2017年12月22日付「Judge handcuffed after courtroom fight in Clarksdale」』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部　Joy横手）