海外発!Breaking News

writer : tinsight-iruy

【海外発!Breaking News】外出制限下でビーチに全裸で日光浴の男達 警察長官「バカを法律で規制するのは難しい」 手話通訳者にも注目(豪)<動画あり>

今月27日午後6時、浜辺で日光浴をしていたという男2人から「鹿に追われている」と警察に助けを求める通報が入った。一時行方不明となってしまった2人を警察が上空から探すと、なんと全裸の状態で森の中にいるところを発見された。2人はロックダウンのルールに違反していたことで逮捕され、罰金も科されたという。また記者会見において警察官の「バカを法律で規制するのは難しい」という辛辣な表現や、「裸で鹿に追いかけられる」という難しい表現を忠実に再現した手話通訳者の行動も話題となっている。『Metro』などが伝えた。

今月28日に豪ニューサウスウェールズ州警察が行った記者会見によると、同州シドニー南部に位置するロイヤル国立公園(Royal National Park)の森の中にて30歳と49歳の男が全裸で彷徨っているところを警察が発見した。

2人は近くの浜辺で全裸のままで日光浴をしていたと言い、突然現れた鹿に驚いて森の方へ逃げたところ居場所が分からなくなり、自ら警察に通報して助けを求めたという。

この通報を受けて、警察の他にも救急隊やヘリコプターが出動し、大規模な捜索が日が落ちても続いた。先に見つかったのは30歳の男で、裸のままバックパックを背負って歩いていたという。その後すぐに49歳の男も、一部衣服を身に着けた状態で発見された。

警察の他に救急隊も参加し、ヘリコプターまで出動(画像は『9News 2021年6月28日付「Nude sunbathers rescued from forest and fined after getting ‘startled by deer’」(Supplied)』のスクリーンショット)

同州ではパンデミックの影響で外出制限が発令されており、2人はこれに違反したとして逮捕され、

1 2