今から50年前のイギリスでは、パブでビールが1杯20ペンス（約20円）ほどで飲むことができ、女性と子供が立ち入ることが禁止されていたそうだ。そんな古き時代にパブを経営していた男性が、同じパブを経営する未来のオーナーに向けてメッセージとタイムカプセルを店内の壁に残していた。『The Sun』『Newsweek』などが伝えている。

英サマセット州ラドストックでパブ「ホルコム・ファームショップ・アンド・キッチン（Holcombe Farmshop and Kitchen）」を経営しているトビー・ブレットさん（Toby Brett、41）が、このほど店内の改装工事を行ったところ思わぬ発見をした。

トビーさんのパブは1800年代頃に建築された建物で、今回の改装でパブだけでなく新鮮な野菜や精肉、チーズなどを販売するファームショップと惣菜を販売する店を併設し、大幅にリニューアルすることとなった。そしてこの改装中に壁の中からシガーボックス（葉巻を入れる箱）が見つかったのだ。

中には「過去のオーナーから未来のオーナーへ、幸運を祈るよ！」と書かれたメモがあり、日付が1973年7月13日とあった。メモはこの建物で今から50年ほど前にパブを経営していたエリック・ポックソンさん（Eric Pockson）が書いたものだった。

またエリックさんはメモの日付にあった48年前の7月に「店内の改装工事をした」と綴っており、