貧困で苦しむ国民に向かって「パンがなければお菓子を食べればいいじゃない」と述べてフランス革命下に処刑された世間知らずの王妃にたとえたのであった。（実際は王妃が発言した内容ではないとも言われており、世間一般で知られる彼女の印象として挙げている。）

すると便乗するように「アメリカの新型コロナウイルス感染者が何百万人という状況で、人々が家賃を払えず苦しんでいるのにマリー・アントワネット（メラニア夫人）はバラ園を修繕するみたいよ。なんて素敵。ベストを尽くしてね」と皮肉を込めてツイートする者もいれば、マリー・アントワネットの顔の部分をメラニア夫人の顔で合成した画像も見られた。

『New York Times』では、このバラ園修繕はトランプ大統領の選挙キャンペーンの一環と報じているが、国民が生活に苦しんでいる中でこのような計画を発表することは明らかにタイミングが悪かったに違いない。大統領選まで残り100日を切ったが、このバラ園計画はトランプ大統領夫妻の最初で最後の悪あがきとなるのであろうか。

画像は『First Lady Melania Trump　2020年7月8日付Instagram「Informative Summit ＠WhiteHouse today on Safely Reopening America’s Schools with ＠POTUS, ＠VP, ＠SecondLady, State ＆ local leaders, health professionals, parents ＆ teachers.」、2020年7月27日付Instagram「Even in the most difficult times, the ＠WhiteHouse Rose Garden has stood as a symbol of strength ＆ continuity.」』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部　MIE）