微博（ウェイボー/weibo）でもこのトラブルは大きな話題となり、「おばあちゃん、そこは亀のいる池じゃないんだからさ…」と呆れたようなコメントが続出している。亀は中国でも長寿で縁起のよい生き物とされているが、風水上も金運を高め、トラブルや競争相手を遠ざけるなどと言われることから一般家庭から会社、店舗、まで「龍亀」という置物は大人気である。池の亀を見るとコインを投入せずにはいられないという人も多いそうだ。

画像は『South China Morning Post　2017年6月28日付「Elderly flight passenger throws coins into engine for ‘luck’, delays take-off for hours」』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部　Joy横手）