エディンバラのアパートでガス爆発があり、家にいた子ども3人が死亡した。母親は3階のバルコニーから身を投げ命を取り留めているが、警察は事件の可能性があるとして捜査を進めている。

エディンバラのSlateford Roadにあるアパートで、午後3時ごろガス爆発が発生した。家には子ども3人がおり、全員の死亡が確認されている。詳細は子ども達の年齢を配慮し伝えられていないが、子ども3人は小学生、また犯罪の可能性があるとして警察は捜査を進めている。

子ども達が死亡したのは、爆発の前か後かまだわかっていない。子ども達の母親と思われる女性が爆発の際に3階のバルコニーから身を投げており、現在この女性は病院に搬送され手当てを受けている。また、消防隊が現場に到着した時、爆発後の様子は「小さな火災」だったという。警察は、爆発当時市外にいた子ども達の父親に詳しい事情を聞いている。
（TechinsightJapan編集部　新谷友海）