パリス・ヒルトンのお宅が、そしてその敷地がどれほど大きいかはご想像にお任せするとして…。とにかく超のつくセレブが多く暮らすハリウッド・ヒルズのその辺りで、隣のお宅にまで爆音が響くと言うのは、一体どれほど!? またもやパリスが「ウルサイ！」と通報されてしまったようだ。

30日午前4時過ぎ、パリス・ヒルトン宅にパトカーがやってきた。パリスの家で開かれているパーティの騒音にずっと我慢していたが、日付が変わって数時間経ってもなお鳴りやまない音楽に、堪忍袋の緒が切れたという隣家からの通報のためだ。

しかし、この隣人もほんのちょっとタイミングが遅かったようだ。警官がパリス宅に現われた際は、彼らパーティ・ピープルは疲れ切って寝静まった後だった。

ちなみに、パリス宅から出るこの騒音被害による通報、多い時で1か月に2度かかって来るというから、もう常習犯もいいところ。

ビバリー・ヒルズの人々の中には、どこかに出かけても、“ヒルトン・チェーンに泊まるのだけはイヤ” というアンチ派が多そうな気がするが、いかがであろうか。
（TechinsightJapan編集部　Joy横手）