（回復が遅いと明かしたボノ） 昨年秋に、ニューヨークのセントラル・パークにて自転車に乗っていた「U2」ボノ（54）。だが、ボノは別の自転車を避けようとして激しく転倒、そのまま入院し手術を受けるという事態となった。その後、医師団は「完全に回復する」と自信をにじませていたが、ボノ本人は弱気になっており「またギター演奏ができる日が来るのか、俺には分からない」と明かしている。