同保安官事務所はFacebookで以下のように綴っている。

「私たちはこの偉大なフロリダ州に棲む野生生物を守るために、もっと努力をするべきですし、同州に住んでいる人や訪れる人がこの土地に生息する多種多様な生物に驚嘆するのももっともなことだと思います。ただ、できれば道路の中央での行為は避けて欲しいのです。」

「ウォルトン郡保安官事務所とフロリダ・ハイウェイ・パトロールは、車を運転する人たちを守るためにもこの場を借りてみなさんに伝えたいと思っています。道路に爬虫類がいても、そのために（車を停めて）道路の交通を妨げるような行為はしないでください。」

「今朝の事故はカメが道路を横断するのを見守るために、国道331号線の路上で停止した運転手によって引き起こされたものです。その結果、事故の連鎖反応を引き起こし、大型セミトラック（トレーラーを牽引していないトラックの“頭”の部分）を含む数台の車両が事故に巻き込まれました。」

一方で事故を引き起こした原因となったカメは、トラックが真上を通過したにもかかわらず怪我もなく無事だったという。同保安官事務所は「カメは近くの池に放たれ、一生幸せに過ごすことでしょう」と述べている。

ちなみにカメが引き起こした事故は、2020年5月にジョージア州でも起きている。ある女性が道路を運転していると、突然体長約30センチ近くもあるカメが車めがけて飛んで来たという。カメは大きな衝撃とともに助手席側のフロントガラスに突き刺さり、一歩間違えれば助手席に乗っていた男性の頭に直撃するところだったそうだ。

画像は『Fox News　2023年5月17日付「Florida driver stops for turtle crossing busy highway, causes multi-vehicle crash: video」（Walton County Sheriff’s Office）』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部　MasumiMaher）