海外発!Breaking News

writer : tinsight-iruy

【海外発!Breaking News】「記憶に無い」は世界共通 二日酔い写真コンテストの受賞作品に「若い時を思い出す」の声も(英)

アーサーさんは自身のこの姿に「記憶は無いんだ」と二日酔いお決まりのコメントをしている。

第2位はゾウのつなぎを着て床に突っ伏しているアーサーさんの写真(画像は『The Sun 2021年1月20日付「THE HUNGOVER GAMES Hilarious snaps from hangover competition reveal regretful drinkers’ worst moments & winner is a vomiting ‘nun’」(Credit: Jam Press)』のスクリーンショット)

そして3位を受賞したのは、ナタリーさん(Natalie)の写真だ。写真にはアメリカのビール“バドワイザー(Budweiser)”の箱を抱え、その中に頭を突っ込んでいるナタリーさんの姿が写っている。ナタリーさんは自身の物とみられるバッグや、パンパンに荷物が入ったビニール袋を持っている。さらに小型の扇風機が転がっており、ナタリーさんがそのコードを持っていた。二日酔いによって引き起こされた状態に理由を求めるのは野暮だろうが、ここに至るまでの背景が気になる1枚だ。ナタリーさんは「私はいつも扇風機の横で寝ているんです。これは最悪の二日酔いで友人の家に置いて行かれた時の私です」と明かしている。

ナタリーさんの二日酔いの姿は第3位に(画像は『LADbible 2021年1月20日付「Winners Of The UK’s Most Outrageous Hangover Competition Have Been Announced」(Credit: Jam Press)』のスクリーンショット)

同社の共同創設者の1人、ローレンス・カードウェルさん(Laurence Cardwell)は「予想以上の応募数に驚きました。たくさんの作品を見るのは面白かったですし、こんなに多くの人が二日酔いを経験して、それを写真に収めようと思っていたことも信じられなかったですね」と感想を述べた。

ベッドと勘違いしたのか、スーツケースの中で窮屈そうに寝ている女性(画像は『The Sun 2021年1月20日付「THE HUNGOVER GAMES Hilarious snaps from hangover competition reveal regretful drinkers’ worst moments & winner is a vomiting ‘nun’」(Credit: Jam Press)』のスクリーンショット)

この写真を見た人々からは「若い時、自分もこんな状態だったのを思い出したよ」「私の写真がここに載っていなくて本当によかった」などのコメントが寄せられている。

画像は『LADbible 2021年1月20日付「Winners Of The UK’s Most Outrageous Hangover Competition Have Been Announced」(Credit: Jam Press)』『The Sun 2021年1月20日付「THE HUNGOVER GAMES Hilarious snaps from hangover competition reveal regretful drinkers’ worst moments & winner is a vomiting ‘nun’」(Credit: Jam Press)』のスクリーンショット
(TechinsightJapan編集部 iruy)

地面の上で眠り込んでしまっている写真も(画像は『The Sun 2021年1月20日付「THE HUNGOVER GAMES Hilarious snaps from hangover competition reveal regretful drinkers’ worst moments & winner is a vomiting ‘nun’」(Credit: Jam Press)』のスクリーンショット)

最初に眠ってしまい、友人たちにいたずらされてしまったようだ(画像は『The Sun 2021年1月20日付「THE HUNGOVER GAMES Hilarious snaps from hangover competition reveal regretful drinkers’ worst moments & winner is a vomiting ‘nun’」(Credit: Jam Press)』のスクリーンショット)

1 2