海外発!Breaking News

writer : tinsight-masumi

【海外発!Breaking News】警察も唖然 コカインを売人から買った女性「黒砂糖だった」と通報(北アイルランド)

人々に対して「商取引の際に詐欺に遭って、返金を求める際には101に電話をして警察に通報するか、クライムストッパーズ(犯罪防止を目的とした活動をする民間団体)に通報するように」と警告した。

ところが、この投稿は多くの人に笑いをもたらしたようだ。なかには「麻薬密売人って実はメリー・ポピンズだったの?」とメリー・ポピンズが『お砂糖ひとさじで(A Spoonful Of Sugar)』という曲でダンスを踊ることになぞらえる人や「砂糖が2グラム200ポンドって、イギリスがEUを脱退した後の未来像ですか?」などのジョークが飛び交った。

同署のスポークスマンによると、この女性は麻薬密売人から支払った200ポンドを返してもらうことを望んでいたようだが、最終的に同署では女性ときちんと話をしてアドバイスをするとともに適切な指導をしたとのことだ。

画像は『PSNI Craigavon 2019年2月21日付Facebook「Caller: I’ve been scammed. Me: Ok, are you out any money?」』のスクリーンショット
(TechinsightJapan編集部 MasumiMaher)

1 2