日付が変わった午前0時45分頃にデイヴィッドと双子の片割れのレイがアパート近くから車を走らせようとしていたところを見つけ、車を路肩に寄せるよう命じた。しかし2人はそれを無視、車で再び逃走を図ろうとしたが、途中2台の車に衝突した挙句、逮捕された。衝突に巻き込まれた2台の車のうちの1台に乗っていた1人は軽傷を負い、地元の病院へ搬送された。

この衝突で脚を骨折したデイヴィッドは加重強盗の罪、過去5年間マクドナルドで働いた経験があったレイも2件の凶器を使った加重暴行罪および逮捕を逃れようとした罪で、ともに拘留された。

画像は『Fort Worth Star-Telegram　2018年11月5日付「McDonald’s sent worker home for being late — so he robbed another McDonald’s, Texas cops say」（Bexar County Sheriff’s Office）』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部　エリス鈴子）