その場で検査を受けたヴィンスはDUIで逮捕に。また同乗者の男性も「公の場で飲酒した」としてヴィンスと共に車から出るよう求められたというが、そろって要求を拒んだ末に拘束された。だがここでヴィンスが暴力的な行為に出たという事実はなく、「捜査に非協力的で取り調べが遅れた」という程度の“抵抗”だったという。

すぐに保釈金を支払ったため拘束されていた時間はごく短かったもようだが、9月10日の出廷が予定されているという。なお同乗者の氏名など、現時点では明かされていない。
（TechinsightJapan編集部　ケイ小原）