骨折の深刻さが今一つ理解できていない幼い子供たちは今、負傷直後のユアンシャオの下半身について「パンツを脱いだ子みたい」「ブタみたい」と言って大笑いしている。こうしてユアンシャオの“誰にも知られたくない過去の姿”は大きな話題となり、『CCTV』が9日にYouTubeに動画を投稿したことであっという間に世界に拡散してしまった。珍しさのあまり一躍パンダ界のスターとなったユアンシャオだが、動物の世界は時に非情なもの。骨折がきっかけで長い間ほかのパンダから仲間はずれにされていたという。

画像は『澎湃新聞　2017年7月7日付「大熊猫被“脱裤子”照爆红：事发九年前，因打群架骨折被剃毛」（封面新闻）』のスクリーンショット）
（TechinsightJapan編集部　Joy横手）