そして「何か君たちから質問は？」と訊ねたケイジさん。「コーチ、いったい何歳なんですか？」とややピントのずれた質問をする少年のせいで笑いが広まり、場は一気に和んでいった。その後、少年たちの表情にもなんら変わったところはなく、練習はいつも通りのメニューとペースで淡々と行われたという。ケイジさんはメディアの取材に、「年齢の質問が来て驚きましたが、それで良かったと思っています。今時の子供たちは、以前のようにLGBTQ＝嫌悪の対象といった概念を持っていないのかもしれませんね」と語っている。

なおセクシャル・マイノリティーについて、最近ではLGBT（レズビアン・ゲイ・バイセクシュアル・トランスジェンダー）に加え、性別がまだ未確定という状況をクィア（Queer/奇妙）あるいはクエスチョニング（Questioning/疑問）と表現し、「Q」を含めて「LGBTQ」と呼ばれることが増えている。

出典：http://www.miamiherald.com
（TechinsightJapan編集部　Joy横手）