また米国小児科学会（The American Academy of Pediatrics）では、子供たちが遊びでトランポリンを利用することを勧めていない。どうしても使用する場合は1人でジャンプさせること、宙返りやでんぐり返しを避けること、常に親の監視のもとで遊ばせること、子供に安全パッドをつけるだけでなく周辺にもガードをつけることなどをアドバイスしている。子供たちが大きなトランポリンでみんなで一緒に楽しく、もしくは思いっきりジャンプすることが楽しいと思う一方で、そうしたことが怪我を招きやすいとなれば親もより一層の注意が必要であろう。

なお英メディア『The Independent』や『The Sun』によると、2015年の英国災害防止協会（The Royal Society for the Prevention of Accidents）の調査では、イギリス国内の家庭だけでなく学校や公園、ジムなどにあるトランポリン関連の事故で緊急治療室を訪れた子供の数は約13,000人にも上るという。アメリカだけではなく、イギリスでも「6歳未満の子供は跳躍をうまくコントロールできるほど身体が十分に発達していないため、トランポリンを使用すべきではない」と警告している。

画像は『Kait Ellen　2017年4月25日付Facebook』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部　エリス鈴子）