後日、警察はこの少年の身元を突き止めており、現在は二度の獣姦罪で拘留中とのことだ。少年は警察に「銃を突き付けられ手をあげるように言われたが、レンカードが警察官ではないことを知り逃げた。フェンスを飛び越えて5～10秒後ぐらいに発砲した」と話している。

なおレンカードには5,000ドル（約56万円）の保釈保証金が設定されたが、現在は支払いを済ませ釈放されている。

出典：http://www.independent.co.uk
（TechinsightJapan編集部　エリス鈴子）